Yerelleştirme

Tek bir videoyu 70'ten fazla dilde yayınlayın

Videoyu bir kez hazırlayın, ardından hizmet verdiğiniz her kitleye sunun. TimaLens anlatımı ve ekrandaki kelimeleri çevirir, sesi yeni dilde tekrar kaydeder ve halihazırda ödemesini yaptığınız çizimleri yeniden kullanır.

Nasıl çalışır?

  1. 1

    Videoyu bir kez tamamlayın

    İster bir konudan, ister bir metinden veya bir kayıttan gelmiş olsun, tamamlanmış herhangi bir video çevrilebilir.

  2. 2

    Dilleri seçin

    İngilizce, Fransızca, İspanyolca ve Arapçadan Japonca, Hintçe, Svahili ve Volofçaya kadar 70'ten fazla dil ve bölgesel varyant. Her birinin bir kadın ve bir erkek sesi vardır.

  3. 3

    Her dil kendi videosu haline gelir

    Kendi bağlantısı ve kendi MP4 dosyasıyla kütüphanenizde görünür, indirilmeye veya paylaşılmaya hazırdır.

Neler alacaksınız?

  • Sadece ses değil, animasyonlu panolardaki etiketler de çevrilir
  • Sayılar, formüller ve ürün adları dokunulmadan bırakılır
  • Çizimler ve sahne planı yeniden kullanılır, bu nedenle bir dil, yeni bir videonun maliyetinin çok küçük bir kısmına mal olur
  • Arapça sağdan sola düzenlenir ve Volofça gerçek anlamda desteklenir

Çeviri, dil başına video dakikası başına 1 kredi olarak ücretlendirilir, render dahildir — orijinaliyle aynı fiyattır.

Ücretlendirme

  • Üretim yapmak için tek seferlik bir kredi paketi veya abonelik seçin.
  • Ücretli planlar aylık 9 $'dan başlar ve bir kredi, tamamlanmış bir dakikalık videoya eşittir.
  • Belge içe aktarmak tüm planlarda ücretsizdir.

Kimin için?

Çok dilli kitleleri eğiten kurumlar ve STK'lar ile erişimi tek bir dille sınırlı olan içerik üreticileri.

Sorular

Maliyeti nedir?
Dil başına video dakikası başına 1 kredi, render dahildir — orijinal video ile aynı maliyettedir. Orijinal videoyu oluşturmak ise standart kredi miktarındadır.
Çizimleri yeniden yapmam gerekiyor mu?
Hayır. Görseller olduğu gibi yeniden kullanılır. Animasyonlu panolar çevrilmiş etiketlerle yeniden çizilir; üzerindeki yazıların önemli olduğu görsellerin ise yeniden çizilmesini talep edebilirsiniz.
Çeviriyi kim seslendiriyor?
Otomatik olarak veya sizin tarafınızdan seçilen, hedef dildeki bir ses.
Zamanlama yine de doğru kalıyor mu?
Evet. Çevrilen her video kendi seslendirmesine ve zamanlamasına sahip olur, böylece çizimler yeni kelimelerle tam uyum sağlar.

Video hazırlamanın diğer yolları